En total, Portugal trae 23 escritores, traduce 32 títulos al
español, ofrece 20.000 ejemplares en portugués y hace
memorable la Feria con su participación.
Cámara
Colombiana
del Libro
la Feria y la Feria en el mundo», y contó con autores internacionales
como el holandés Cees Nooteboom, el estadounidense John
Katzenbach, los españoles Juan José Millás y Fernando Savater, la
iraní Lila Azam Zanganeh, el alemán Wulf Dorn, el japonés Satoshi
Kitamura, el suizo Peter Stamm, la
española Pilar del Río, viuda de José
Saramago, y el argentino Martin Kohan,
ganador del Premio Herralde de
Novela. También se hicieron presentes
la estadounidense Valerie Miles,
editora de la revista literaria Granta y
la poetisa uruguaya Ida Vitale, entre
muchos otros.
Así mismo, se realizó la programación
profesional, destinada a la industria
editorial, que esta vez reunió a los
especialistas en torno al Encuentro
Profesional de Editores, el V Encuentro
Internacional de Periodismo y Actualidad
–inaugurado por el veterano
reportero alemán Günter Walraff– y
el III Congreso Internacional de Ilustración en la Filbo, con la presencia
de artistas como Santiago Caruso, Shaddy Safadi, Santiago
Solís y Yuko Shimizu.
El esfuerzo permanente de la Cámara Colombiana del Libro y Corferias
contó ese año con el apoyo de los ministerios de Relaciones
Exteriores, Cultura y Educación de Colombia, junto a la Alcaldía
Mayor de Bogotá, por intermedio de la Secretaría de Cultura, Recreación
y Deporte y de la de Educación, además de otras veintidós
instituciones. El repunte era significativo. Había motivos para
seguir innovando, apostando por una programación más variada y
un continuo crecimiento.
¿Podría hacerse mejor? Sin duda. Ese era el reto.
f i l b o 126