Grammy. Fue un evento masivo. La
agrupación de música barroca colombiana
La Folía también se presentó
con sus dieciséis integrantes durante
el primer fin de semana de la Filbo.
La mayor apuesta de la Feria desde el
inicio, los jóvenes, siguió siendo una
prioridad. En esta ocasión, más de
70.000 de ellos participaron en talleres
creativos, horas del cuento y películas,
mientras que más de 100.000
jóvenes de colegios de secundaria
lo hicieron en el Pabellón Juvenil.
Pensando en los alumnos de décimo y
undécimo grado, se realizó dentro de
la Feria un seminario de orientación
profesional, dirigido especialmente a quienes aún no habían decidido
qué carrera seguir.
Los tres primeros días del evento, tanto editores como escritores,
junto con distribuidores y libreros, realizaron las Jornadas Profesionales
de negocios de venta y compra de derechos de autor, ediciones,
coediciones y contratos para la distribución de fondos editoriales,
con especial énfasis en la región andina, Centroamérica y el
Caribe. En esas jornadas a puerta cerrada se celebraron actividades
como el seminario nacional sobre edición electrónica, la sesión de
evaluación del libro de texto escolar y los talleres de revistas culturales
y de derechos de autor para jóvenes. Quizás el más importante
de ese año, el Encuentro Internacional de Traductores, analizó la
calidad de la enseñanza de idiomas en Colombia y la profesionalización
de la actividad del traductor.
Al final, participaron 253 expositores en los 19.963 metros cuadrados
habilitados en la Feria, y asistieron 263.276 visitantes. Un total
de 250 actos culturales y de 633 colegios asistentes fueron parte de
las buenas nuevas, pero quizás nada como el hecho de que hubiera
50 nuevos editores participantes, gracias a la Ley del Libro, y que el
sector exportara 112,2 millones de dólares en libros. Ya la Filbo no
era un sueño: era una concreta realidad que se había consolidado
para ser referente de la región.
Hölderlin, Nietzsche, Poe, Baudelaire, Valéry… en los
estands preparados para tal efecto, se exhiben cientos y
cientos de libros de la vasta y variada producción editorial
f i l b o 73
nacional e internacional.